1 00:00:01,960 --> 00:00:03,080 Ik ben Mia. 2 00:00:31,290 --> 00:00:38,030 Droom van een fantasie of misschien gewoon een ander soort werkelijkheid Zoals ik er nu sta 3 00:00:38,030 --> 00:00:43,170 mijn grond als de duisternis valt, voel ik alsof ik vandaag een held kan zijn 4 00:01:03,980 --> 00:01:06,120 Oké. Daar gaan we. 5 00:01:07,600 --> 00:01:08,940 Wanneer je er ook klaar voor bent. 6 00:01:11,260 --> 00:01:13,580 Ik wed dat deze kerel... Nog steeds niets? 7 00:01:14,260 --> 00:01:15,260 Nee. 8 00:01:15,600 --> 00:01:16,860 Hij geeft niet toe. 9 00:01:19,180 --> 00:01:21,140 Daar gaan we. 10 00:01:21,380 --> 00:01:24,020 Maar goed, hij doet zijn best, toch? 11 00:01:25,520 --> 00:01:27,120 In tegenstelling tot iemand die ik zou kunnen noemen. 12 00:01:27,780 --> 00:01:29,560 Probeer je mij iets te vertellen? 13 00:01:32,180 --> 00:01:33,720 Misschien heb je ook wat oefening nodig. 14 00:01:36,260 --> 00:01:37,380 Wat dacht je van een ijsje? 15 00:01:40,120 --> 00:01:41,560 Je moet ergens beginnen. 16 00:01:43,860 --> 00:01:49,260 Nou, ik bedoel, als we zouden gaan, zou ik een weten plaats. 17 00:02:00,680 --> 00:02:01,700 Zo'n mooie stad. 18 00:02:02,740 --> 00:02:03,740 Ja. 19 00:02:06,900 --> 00:02:09,120 Ik kan niet geloven dat ik me door jou heb laten ompraten hierheen komen. 20 00:02:09,680 --> 00:02:11,860 Hé, Fabio leert rijden. 21 00:02:13,280 --> 00:02:16,660 Ik moet mij dus aan mijn deel van de deal houden ook. Ik snap het. 22 00:02:21,340 --> 00:02:22,340 Gaat het? 23 00:02:24,140 --> 00:02:27,420 Ja. Vertel me alsjeblieft dat we bijna zijn daar. 24 00:02:28,460 --> 00:02:29,460 Bijna daar. 25 00:02:44,110 --> 00:02:45,110 Hallo, 26 00:02:46,230 --> 00:02:47,390 Stella. Reken maar. Bedankt. 27 00:02:47,710 --> 00:02:49,510 Oh, en ook eentje voor mijn vriendin Mia. 28 00:02:51,450 --> 00:02:52,570 Ik ben zo terug. 29 00:02:55,150 --> 00:02:56,150 Ze is cool. 30 00:02:56,170 --> 00:02:57,170 Dat is zij. 31 00:02:58,290 --> 00:03:00,670 Daarom voelde ik mij altijd op deze plek was thuis. 32 00:03:01,290 --> 00:03:03,450 Weet je, ze maakt zich gewoon niet druk. 33 00:03:07,700 --> 00:03:12,480 Er is een engel die voor je zorgt en... alles wat je doet. Kijk daar, zie, glimlach. 34 00:03:12,760 --> 00:03:14,800 Wie is dat? Mr Maloney, mijn oude school leraar. 35 00:03:15,040 --> 00:03:16,280 Laat hem mij alsjeblieft niet zien. 36 00:03:18,200 --> 00:03:25,040 Elk klein ding dat je doet of ziet, is het Nog even en je bent vrij. 37 00:03:27,320 --> 00:03:28,700 Sorry, jij bent het. 38 00:03:29,120 --> 00:03:31,460 Ik vind het leuk om je hier en nu te ontmoeten. 39 00:03:32,220 --> 00:03:33,320 Meneer Maloney. 40 00:03:35,220 --> 00:03:36,780 Ja, hij is mijn... 41 00:03:36,990 --> 00:03:41,690 voormalige leraar en je toekomstige leraar heb ik ook gelijk of heb ik geen ongelijk, Sarah 42 00:03:41,690 --> 00:03:48,050 Nou, eigenlijk leuk je te ontmoeten, Mia ontmoet je leuk 43 00:03:48,050 --> 00:03:54,850 wat er gebeurt niets maar een klein beetje grap van mij van mijn vorige 44 00:03:54,850 --> 00:04:01,650 komedie dagschool sorry bedankt 45 00:04:01,650 --> 00:04:06,450 jij heel erg sarah 46 00:04:08,930 --> 00:04:13,190 Ik ben heel blij met het idee van jou met ons allemaal weer op school. 47 00:04:13,750 --> 00:04:14,870 Dat zal je wel doen, nietwaar? 48 00:04:15,190 --> 00:04:17,529 Nou, eigenlijk heb ik nog niet besloten. 49 00:04:20,209 --> 00:04:27,190 Oh. Er is niet veel tijd, maar... er is altijd tijd voor een liedje. 50 00:04:29,230 --> 00:04:30,230 Alles is in orde. 51 00:04:36,040 --> 00:04:37,040 Alles is in orde. 52 00:04:39,220 --> 00:04:40,220 Ta-da! 53 00:04:40,740 --> 00:04:42,760 Oh, meneer Maloney, nogmaals. 54 00:04:43,400 --> 00:04:47,960 Je bent altijd dezelfde. Het spijt me. Ik ben het spijt me heel erg. Sorry. Heb ik dingen nat gemaakt? 55 00:04:48,160 --> 00:04:49,500 Sarah, we moeten gaan opdrogen. 56 00:04:49,760 --> 00:04:51,880 Ja, zeker. Goed idee. 57 00:04:52,420 --> 00:04:55,200 Dan blijf ik gewoon hier en wacht, hè? 58 00:04:57,260 --> 00:04:58,320 Het spijt me heel erg. 59 00:05:00,340 --> 00:05:01,340 Alles is in orde. 60 00:05:02,640 --> 00:05:03,640 Alles is in orde. 61 00:05:04,440 --> 00:05:07,000 Hé, Tanada, is hij altijd zo geweest vervelend? 62 00:05:07,820 --> 00:05:10,980 Ja. Ooit schreef hij zelfs een liedje over hem goudvis. 63 00:05:13,040 --> 00:05:15,260 Goh, Mia, bedankt dat je me eruit hebt gehaald van daar. 64 00:05:15,780 --> 00:05:17,260 Zo'n bizarre leraar. 65 00:05:18,380 --> 00:05:19,380 Ik weet. 66 00:05:20,160 --> 00:05:22,720 Ik dacht dat ik je een special zou serveren hier. 67 00:05:23,480 --> 00:05:24,860 Bedankt. Bedankt, Stella. 68 00:05:25,100 --> 00:05:27,240 En maak je geen zorgen, niemand zal je uithongeren. 69 00:05:29,159 --> 00:05:31,220 IJstijd is quality time. 70 00:05:31,460 --> 00:05:33,400 Als jij er niet van kunt genieten, zijn wij zonde. 71 00:05:39,220 --> 00:05:46,140 Sarah, zou het goed zijn als ik je verlaat? hier even? 72 00:05:46,660 --> 00:05:48,900 Omdat ik naar de... De badkamer is de eerste deur rechts. 73 00:05:49,360 --> 00:05:51,280 Maar als het te lang duurt, eet ik je op speciaal. 74 00:05:52,340 --> 00:05:53,440 Eigenlijk verdient u het. 75 00:05:54,820 --> 00:05:55,820 Ik ben zo terug. 76 00:06:22,250 --> 00:06:27,650 Van verre landen die regelrecht naar binnen dwalen de gevaarlijkste plek waar een nieuw huis is 77 00:06:27,650 --> 00:06:28,650 gemaakt 78 00:07:01,740 --> 00:07:02,740 Wat is er mis? 79 00:07:02,760 --> 00:07:05,200 Ik zag het. Bijna. 80 00:07:05,560 --> 00:07:08,060 Het had zes ogen. Het kwam uit het niets. 81 00:07:08,320 --> 00:07:09,360 Het viel mij aan. 82 00:07:12,300 --> 00:07:13,700 Wat heeft hem aangevallen? 83 00:07:13,920 --> 00:07:14,920 Een monster. 84 00:07:15,900 --> 00:07:17,580 Monster? Eindelijk. 85 00:07:18,000 --> 00:07:19,120 Iets spannends. 86 00:07:19,360 --> 00:07:23,940 Maar je bent nog niet klaar met het oplossen van mijn probleem nog. Heb je gehoord wat ik zei? Iemand 87 00:07:23,940 --> 00:07:26,980 Ik heb bijna al mijn bubblegumbananen gestolen gisteravond. 88 00:07:27,240 --> 00:07:30,190 Ja, dat is geweldig, maar hij zei... Monster! 89 00:07:30,410 --> 00:07:31,410 Het was bij de waterval. 90 00:07:31,710 --> 00:07:33,030 Het had zes ogen. 91 00:07:33,310 --> 00:07:34,510 Het sloeg mij in het water. 92 00:07:34,730 --> 00:07:38,150 Perfect. Ik bedoel, eng voor jou, uiteraard. 93 00:07:38,370 --> 00:07:42,170 Maar vechten tegen een monster, dat is koning spullen. Ik ben er helemaal overheen. 94 00:07:42,470 --> 00:07:44,050 Al het andere kan wachten. 95 00:07:44,610 --> 00:07:46,450 Hallo? Gestolen bananen? 96 00:07:47,150 --> 00:07:51,270 Wat het ook is, ik durf te wedden dat het eruit is gekropen de nachtwijnstok. Dit moet zijn wat de 97 00:07:51,270 --> 00:07:52,270 orakel over sprak. 98 00:07:52,650 --> 00:07:57,750 Van verre landen, zwierven en verdwaald, op de gevaarlijkste plaats, a 99 00:07:57,750 --> 00:07:58,750 er wordt een nieuw huis gemaakt. 100 00:07:59,599 --> 00:08:01,560 Gevaarlijk. Klinkt als een uitnodiging voor mij. 101 00:08:01,800 --> 00:08:03,680 Mia, Yuko, zijn jullie klaar? 102 00:08:04,680 --> 00:08:09,640 Hé, hoe zit het met mijn... Ik weet zeker dat we dat zullen doen Vind je bananendief zodra die van Mo is 103 00:08:09,640 --> 00:08:10,640 terug. 104 00:08:11,000 --> 00:08:13,220 Ik neem er gewoon een paar als bepalingen. 105 00:08:14,440 --> 00:08:15,440 Bedankt, Lucita. 106 00:08:36,720 --> 00:08:37,860 Hij moet zo trots zijn. 107 00:08:38,280 --> 00:08:40,600 Er ontstaat geen gedisciplineerde strijdmacht 's nachts. 108 00:08:41,059 --> 00:08:44,140 Oh, dank de zwerm. Vertel het me alsjeblieft er is nieuws. 109 00:08:45,000 --> 00:08:48,660 Een wezen dat de elfen terroriseert? 110 00:08:48,900 --> 00:08:50,080 Kopieer dat. 111 00:08:51,120 --> 00:08:52,540 Met zes ogen? 112 00:08:52,980 --> 00:08:56,160 Ah, dat kunnen alleen de zesogige zijn glijden. 113 00:08:56,440 --> 00:08:58,560 Smerig, afschuwelijk, wreed monster. 114 00:08:58,780 --> 00:09:00,920 Ik vind het leuk. We moeten het opsporen. 115 00:09:01,260 --> 00:09:02,260 Waarvoor? 116 00:09:02,350 --> 00:09:06,130 Als het de elfen opeet, zeg ik: laat het maar. Wij hebben het ook niet nodig dat het op ons knaagt. 117 00:09:06,430 --> 00:09:10,650 Je bent er bang voor. Het zou een krachtige kunnen zijn minion als hij goed getemd is. 118 00:09:10,910 --> 00:09:13,990 Ja, je kunt er nooit teveel hebben competente strijders. 119 00:09:19,250 --> 00:09:19,770 Wat dan ook 120 00:09:19,770 --> 00:09:26,610 het is, 121 00:09:26,630 --> 00:09:29,290 het heeft twaalf voet. Twaalf voet en zes ogen? 122 00:09:29,570 --> 00:09:30,810 Dit moet ik zien. 123 00:09:34,569 --> 00:09:36,030 Ik heb net het spoor gekregen. 124 00:09:42,430 --> 00:09:43,430 Deze kant op. 125 00:09:53,350 --> 00:09:54,910 Elfen. Momenten geleden. 126 00:09:59,790 --> 00:10:02,010 Schiet op met uw mastertracking. 127 00:10:02,440 --> 00:10:04,660 Het is hier te spetterend naar mijn smaak. 128 00:10:07,320 --> 00:10:12,120 Hier was ook nog iets anders. Iets met... twaalf poten. 129 00:10:12,700 --> 00:10:17,320 Het kan maar één ding zijn. Een woeste, viervoetige hoektandvijand. 130 00:10:17,540 --> 00:10:22,600 Ik dacht dat je zei dat het een zesogige was glijden. Dat was voordat ik het onderzocht 131 00:10:22,600 --> 00:10:26,660 sporen. Een hoektandvijand aan onze kant zou dat wel kunnen keer het tij tegen de elfen. 132 00:10:26,880 --> 00:10:27,900 We moeten het vinden. 133 00:10:50,640 --> 00:10:52,280 Daar! Jongens, stop! 134 00:10:52,580 --> 00:10:53,580 Het is een vogel! 135 00:10:53,940 --> 00:10:55,960 Hallo? Veren? Vleugels? 136 00:10:56,260 --> 00:10:57,260 Zeer? 137 00:10:58,880 --> 00:11:03,720 Dus gaan we dit echt kapot maken? veronderstelde zesogige ding in zicht? 138 00:11:04,020 --> 00:11:05,560 Wij weten nog niet eens wat het is. 139 00:11:05,900 --> 00:11:07,060 Het valt elfen aan. 140 00:11:07,320 --> 00:11:09,900 We moeten eerst staren en vragen stellen later. 141 00:11:10,160 --> 00:11:11,780 En ik zou zelfs de vragen overslaan. 142 00:11:12,200 --> 00:11:13,560 Wees voorzichtig, oké? 143 00:11:13,840 --> 00:11:16,060 We weten niet wat het is of wat het is wil. 144 00:11:16,340 --> 00:11:17,620 Nou, ik weet wat ik wil. 145 00:11:18,810 --> 00:11:20,810 Hoi! Ik had er meer van! 146 00:11:21,110 --> 00:11:23,110 Heeft een van jullie een banaan gestolen? 147 00:11:23,690 --> 00:11:24,710 Aw, geweldig! 148 00:11:27,550 --> 00:11:30,750 Ancha heeft een nieuw spoor gevonden. Kom op! Ga je gang, jongens. 149 00:11:31,250 --> 00:11:33,230 Ik moet de bananen oppakken die ik verloren heb. 150 00:11:39,110 --> 00:11:40,270 Monster, geen monster. 151 00:11:40,590 --> 00:11:42,630 Er is nooit een slecht moment voor bubblegum banaan. 152 00:11:58,800 --> 00:12:00,100 Ook geen voetafdrukken meer. 153 00:12:00,340 --> 00:12:01,620 Waar zijn we het spoor kwijtgeraakt? 154 00:12:03,120 --> 00:12:04,120 Yuko! 155 00:12:07,440 --> 00:12:08,780 Yuko! Wat is er gebeurd? 156 00:12:09,060 --> 00:12:10,060 Ben je gewond? 157 00:12:10,120 --> 00:12:14,240 Er kwam iets uit die struiken. Het heeft mij neergeslagen. Tegen de tijd dat ik me omdraaide 158 00:12:14,240 --> 00:12:15,240 terug, het was weg. 159 00:12:29,450 --> 00:12:30,449 zijn een deel van mij geweest. 160 00:12:30,450 --> 00:12:35,450 Je denkt dat we misschien Lizita's banaan hebben gevonden dief ook? Dat zou ik zeggen, maar het goede nieuws 161 00:12:35,450 --> 00:12:37,570 is nu weten we wat we als aas moeten gebruiken. 162 00:12:46,570 --> 00:12:50,310 Dit ding, wat het ook is, is sterk en snel. 163 00:13:11,880 --> 00:13:12,880 Heb je dat gehoord? 164 00:13:14,360 --> 00:13:15,620 Waar wachten we op? 165 00:13:15,820 --> 00:13:17,860 Sla er nu op voordat het achter mij aan komt opnieuw. 166 00:13:18,080 --> 00:13:19,820 Oké, we gaan verder met drie. 167 00:13:20,300 --> 00:13:22,900 Eén, twee... Wacht! 168 00:13:24,400 --> 00:13:26,300 Dus het moet... Drie! 169 00:13:26,680 --> 00:13:29,400 Ik begreep wat het snoof. Ik bedoel zei. 170 00:13:41,640 --> 00:13:46,080 Het beest verslindt de elfen, net als wij spreken. Dat klinkt niet als... Kom, 171 00:13:46,080 --> 00:13:49,900 broers. We moeten het beest eerder temmen het verslindt ook de eenhoorn. 172 00:13:53,340 --> 00:13:55,240 Ga jij al luisteren? Stop! 173 00:13:55,600 --> 00:13:59,620 Het is geen monster. Het is... Kijk uit! 174 00:14:00,840 --> 00:14:01,840 Oei! 175 00:14:03,680 --> 00:14:07,740 Pony-eenhoorns? Hoe konden wij zo dom zijn aan monsters denken? 176 00:14:08,970 --> 00:14:14,770 Ik had tenminste gelijk wat betreft de 12 poten, en ze deden allemaal pijn. Jongens, kom 177 00:14:14,770 --> 00:14:17,150 op. Ze zijn bang, en wij hebben ze bang gemaakt. 178 00:14:30,220 --> 00:14:34,480 Ze moeten zich op Funtopia hebben verstopt toen het hier dreef. Ik kan het niet geloven 179 00:14:34,480 --> 00:14:36,820 geprobeerd ze te lijmen. Natuurlijk zijn ze dat bang. 180 00:14:37,080 --> 00:14:39,740 We moeten ze vertellen dat ze niets hebben vrezen. Haast! 181 00:15:10,189 --> 00:15:14,530 Ja, ik had gelijk. Het was een pakje schelpen breker-uitstortingen. Wat? 182 00:15:14,830 --> 00:15:19,310 Ik dacht dat je zei dat het een voet was fanatiek ding. 183 00:15:19,750 --> 00:15:25,350 Probeer het alsjeblieft bij te houden. Dat is ongetwijfeld zo schelpenbrekers. Zeer dodelijk. Inmiddels zij 184 00:15:25,350 --> 00:15:28,590 waar waarschijnlijk de elfen naartoe worden gesleept hun grot om hen te verslinden. 185 00:15:28,830 --> 00:15:30,070 Schelpenbrekers nu. 186 00:15:30,490 --> 00:15:32,510 Dat heb je net verzonnen, nietwaar? 187 00:15:32,790 --> 00:15:35,090 Ik begin me af te vragen of er een monster helemaal. 188 00:15:35,410 --> 00:15:36,470 Broeders, laten we gaan. 189 00:16:13,040 --> 00:16:16,940 Wrede beesten, waarschijnlijk beginnend met één zelf als voorgerecht. 190 00:16:17,320 --> 00:16:18,320 Kijk! 191 00:16:20,320 --> 00:16:24,980 Zijn dat jouw shell crushes? Een beetje knuffeliger dan je beschrijft. 192 00:16:25,440 --> 00:16:30,820 Gewoon degenen. Waarom kunnen ze niet één echte zijn? monster op deze verschrikkelijk schattige plek? 193 00:16:31,800 --> 00:16:34,500 Eens kijken hoe schattig ze mijn knuffel vinden huisdier. 194 00:16:44,240 --> 00:16:45,560 Het was niet onze bedoeling om je bang te maken. 195 00:16:45,820 --> 00:16:47,660 Jongens, verberg je blikken. 196 00:16:48,340 --> 00:16:51,760 Ja, we dachten dat je een monster was. 197 00:16:52,020 --> 00:16:54,620 Sorry. Maar dat ben je duidelijk niet. 198 00:16:55,140 --> 00:16:58,760 Dus ja, het spijt me zo. Dat was niet onze bedoeling maak je bang. 199 00:16:59,080 --> 00:17:03,440 Hé, vinden jullie het niet leuk... 200 00:17:03,440 --> 00:17:09,280 Wauw, 201 00:17:09,540 --> 00:17:15,660 makkelijk daar. Ik was gewoon... Ik was van plan zeg, jullie vinden deze leuk, toch? 202 00:17:17,560 --> 00:17:21,119 Ik zou zeggen: zesogig en twaalfvoetig monster ziet er behoorlijk gelukkig uit. 203 00:17:21,460 --> 00:17:22,460 Zou je niet? 204 00:17:23,119 --> 00:17:24,119 Verbergen. 205 00:18:35,920 --> 00:18:39,800 en het heeft zo lang geduurd voordat het arriveerde het enige dat nodig was, was een hoop belachelijks 206 00:18:39,800 --> 00:18:43,300 miniatuur eenhoorns om je zo af te leiden gemakkelijk. 207 00:18:43,620 --> 00:18:44,820 En ik zou zeggen... Shh! 208 00:18:45,320 --> 00:18:46,580 Dit is mijn moment. 209 00:18:46,780 --> 00:18:47,780 Nou, dat zal niet blijven duren. 210 00:18:47,900 --> 00:18:52,900 Je hebt ons misschien gevangengenomen, maar elke elf en eenhoorn in Centopia zal opstaan 211 00:18:52,900 --> 00:18:54,740 tegen jou, of we er nu zijn of niet. 212 00:18:54,940 --> 00:18:59,960 Zien? De enige keer dat ik zelf de leiding neem in plaats van het vuile werk aan hen over te laten 213 00:18:59,960 --> 00:19:03,280 jij. En nu hebben we het respect van onze weer vijanden. 214 00:19:08,140 --> 00:19:11,480 en je mooie gouden hoorns. 215 00:19:12,180 --> 00:19:15,700 Dat zal je geen goed doen. 216 00:19:16,200 --> 00:19:19,220 Niets, niets kan je nu nog redden. 217 00:19:40,810 --> 00:19:42,290 In plaats daarvan zouden het granaatbrekers zijn! 218 00:20:22,990 --> 00:20:24,510 is de volgende keer genadig, elfen. 219 00:20:24,730 --> 00:20:26,670 Ja, waar hebben we dat eerder gehoord? 220 00:20:27,110 --> 00:20:28,110 Buzz uit, insect. 221 00:20:28,990 --> 00:20:30,850 Wurg mij niet. 222 00:20:34,570 --> 00:20:35,570 Bedankt, 223 00:20:40,830 --> 00:20:41,830 kleine jongens. 224 00:20:42,010 --> 00:20:45,530 Ik wilde zeggen dat we altijd zouden beschermen jij, maar het lijkt erop dat je een mooie doet 225 00:20:45,530 --> 00:20:46,530 goed bezig dat zelf. 226 00:20:49,650 --> 00:20:51,830 Wil je hier wonen? Op deze kliffen? 227 00:20:53,550 --> 00:20:55,290 Op de gevaarlijkste plek. 228 00:20:55,590 --> 00:20:56,790 Er wordt een nieuw huis gemaakt. 229 00:20:57,030 --> 00:21:00,210 En waar is gevaarlijker dan deze kliffen, toch? Oké dan. 230 00:21:00,750 --> 00:21:01,750 Welkom thuis. 231 00:21:02,790 --> 00:21:04,290 Kunnen we iets doen om te helpen? 232 00:21:09,130 --> 00:21:09,650 Jij 233 00:21:09,650 --> 00:21:17,870 denk 234 00:21:17,870 --> 00:21:18,729 iemand is goed? 235 00:21:18,730 --> 00:21:19,730 Bekijk dit. 236 00:21:50,960 --> 00:21:53,140 Nou, dat zou ik een happy end noemen. 237 00:21:53,360 --> 00:21:54,580 En een gelukkig begin. 238 00:21:56,200 --> 00:21:57,760 Geen hartkristal vandaag. 239 00:21:58,280 --> 00:22:00,160 Maar ik denk dat je niet alles kunt hebben. 240 00:22:00,560 --> 00:22:02,040 Nou ja, misschien de volgende keer, jongens. 241 00:22:07,000 --> 00:22:09,080 Je zult niet geloven wat hij net zei. 242 00:22:20,590 --> 00:22:22,090 Ik denk dat je alles kunt hebben. 243 00:22:22,330 --> 00:22:23,670 Ja! Ja! 244 00:22:25,210 --> 00:22:26,870 Altijd leuk om nieuwe vrienden te hebben. 245 00:22:28,990 --> 00:22:30,450 Pas op voor ze, oké? 246 00:22:30,710 --> 00:22:31,710 Wij zullen. 247 00:22:31,770 --> 00:22:33,090 Ik was met hem aan het praten. 248 00:22:35,970 --> 00:22:38,690 Alles voor één. En één voor allemaal. 249 00:22:53,740 --> 00:22:55,280 Hoe is het zo lang gegaan? 250 00:22:55,640 --> 00:22:58,120 Ik weet het niet, maar ik heb er al twee besteld meer. 251 00:22:59,400 --> 00:23:03,100 Het was dus niet zo'n slecht idee om er eens aan te beginnen de stad in, toch? 252 00:23:03,940 --> 00:23:06,800 Nog twee bijzondere aanbiedingen van het huis. Wauw! 253 00:23:08,400 --> 00:23:12,620 En sorry om te melden, meneer Merloni moest het doen vertrekken. 254 00:23:14,900 --> 00:23:16,900 Deze dag wordt steeds beter en beter. 255 00:23:17,140 --> 00:23:18,240 Je meiden willen meer. 256 00:23:18,540 --> 00:23:19,540 Bel mij.